Südtirols Süden
Die Ferienregion rund um Bozen, die Hauptstadt Südtirols, fasziniert das gesamte Jahr über – und zwar mit den unterschiedlichen Reizen, die die vier Jahreszeiten zu bieten haben. Von blühenden Almwiesen und Bergwäldern über herrliche Ausblicke auf Täler und Seen bis hin zu verschneiten Winterlandschaften mit den atemberaubend schönen Dolomiten hat Südtirols Süden alles zu bieten und gehört damit zu den beliebtesten Bergregionen überhaupt.
Bozen: Prachtvolle Herberger zweier Kulturen
Bozen ist für die Besucher des Südtiroler Südens fast schon ein Pflichtbesuch. Die Stadt gilt als traditionsreich und zugleich modern, als bodenständig und gleichzeitig weltgewandt. Den mitunter prächtigen Fassaden ist die Baumeisterkunst Norditaliens anzusehen, ebenso wie die alpinen Architektureinflüsse, die in der gesamten Stadt allgegenwärtig sind. Bozen ist die Stadt der Gegensätze, die zugleich auf eine wundersame Weise eine Harmonie versprüht, wie sie nur in Städten zu finden ist, deren Kultur sich behutsam entwickeln konnte. Die Landeshauptstadt gilt als Herberge zweier Kulturen und vereint diese auf ganz eigene und faszinierende Weise.
Die Südtiroler Weinstraße ist eine wunderbare Möglichkeit, die Südtiroler Landschaft mit dem Fahrrad zu erleben. Rund um Bozen gibt es ausgewiesene Wein-Radtouren, die zum Beispiel mit dem Mountainbike oder dem E-Bike erkundet werden können. Auf der Strecke gibt es nicht nur zahlreiche Weinverköstigungsmöglichkeiten inklusiver kulinarischer Genüsse der Region, sondern auch Schlösser und andere historische Sehenswürdigkeiten. Wer sich eine Radtour zutraut, hat die Wahl zwischen der Nordroute (ca. 45 Kilometer lang), der Südroute (ca. 40 Kilometer lang) und der Weinradroute Mitte (ca. 23 Kilometer lang).
Der Kalterer See am Weindorf Kaltern gehört zu den größten Seen der Region und hat im Sommer eine angenehme Wassertemperatur. Neben dem Baden wird hier Gerudert und Gesurft. Tretboote können bei einem Bootsverleih gemietet werden. Motorboote sind allerdings nicht erlaubt. Der See ist zudem für Angler ein wahres Paradies: Das nährstoffreiche Gewässer bietet zahlreichen Fischarten optimale Lebensbedingungen, in dem 15 Kilogramm schwere Karpfen keine Seltenheit sind.
